1. Myanmar's army / has declared that it has taken control of the country, hours after it detained Aung San Suu Kyi / and other senior political figures.
* it(군부) has taken control of the country 국가를 장악했다, 진두지휘하다, 통제하다
* 미얀마 군부가 쿠데타를 일으켜 아웅산 수치 여사를 비롯한 정치 고위 인사들을 구금하고, 미얀마를 장악했다고 선언했습니다.
2. Israel [ízriəl] has announced that it will transfer 5,000 doses of coronavirus vaccine / to immunise frontline Palestinian [pæ̀ləstíniən] health workers.
* 팔레스타인의 최전선에서 분투하고 있는 의료진의 접종을 위해
* immunise = 백신주사로 면역력을 갖게 하다
3. Korean duty-free stores plunged nearly 38 percent year-on-year / in 2020 / due to the spread of Covid, industry data showed Monday.
* 국내 면세점 매출이
* plunged nearly 38 percent year-on-year in 2020
2020년에 전년 대비에 38% 급감했다, 매출이 뚝 떨어졌다.
4. A Swedish [swí:diʃ] nurse has won a competition / to watch the entire 60-movie programme / of the Goteborg~ Film Festival / from a lighthouse / on an isolated island.
* 예테보리 /Gothenburg/
5. Two people caught in an avalanche in Switzerland [swítsərlənd] have been rescued / after their dogs / barked for help, attracting the attention of / nearby snow-shoers.
* avalanche [ˈævəlæntʃ] 눈사태
* snow-shoers 눈이 쌓인 곳을 등반하기 위해 필요한 신발을 신은 사람들
* caught in : 발음을 [커린]이라고 붙이지 말고 [컫V인~]이라고 [컫]하고 살짝 띄워서 읽을 것!!
