1. China has halted some trade with Taiwan in retaliation to the high-profile visit / of US House Speaker Nancy Pelosi to the island.
중국이 낸시 펠로시 미국 하원의장의 (이목을 끄는) 대만 방문에 대한 보복 조치로 대만과의 일부 무역을 중단했습니다.
I have some high-profile clients.
This person is a high-profile figure. 이목을 끄는 인물이다.
2. A large sinkhole opened up at a construction site in the east coast county of Yangyang on Wednesday, causing an adjacent building to partially collapse.
어제 강원도 양양 해안의 한 건설현장에서 대형 싱크홀이 생겨 인근 건물이 일부 무너지는 사고가 발생했습니다.
3. US President Joe Biden has appointed a team of disaster management and health officials / to lead the country’s response to monkeypox.
조 바이든 미국 대통령은 미국 내 원숭이두창 대응을 감독할 담당 부처에 재난 관리 및 보건 관련 관료들로 구성된 팀을 임명했습니다.
분노조절 anger management
4. United Nations Secretary-General Antonio Guterres has announced / he will attend the 77th anniversary / of the world’s first atomic bombing / in Hiroshima / to promote nonproliferation.
안토니오 구테흐스 유엔 사무총장은 핵무기 비확산 촉진을 위해, 세계 최초의 원폭 투하지인 히로시마에서 피폭 77주년을 맞아 열리는 평화 기원식에 참석할 것이라고 발표했습니다.
NPT (nonproliferation treaty) 핵확산 방지 조약
5. The South Korean television series “Extraordinary Attorney Woo” has clinched the top spot again / on Netflix’s 10 most-watched non-English series list.
한국의 텔레비전 드라마 [이상한 변호사 우영우]가 넷플릭스에서 사람들이 가장 많이 본 비영어권 시리즈 1위에 다시 올랐습니다.
'🎁 모닝스페셜' 카테고리의 다른 글
| [22-8-8 Mon] (0) | 2022.08.08 |
|---|---|
| [22-8-5 Fri] a victim of wartime forced labor 강제징용 피해자 (0) | 2022.08.05 |
| [22-8-3 Wed] US House Speaker 미국 하원의장 (0) | 2022.08.03 |
| [22-8-2 Tue] hit an all-time high 역대 최고치를 기록했다 (0) | 2022.08.03 |
| [22-8-1 Mon] claim the lives of ~몇 명의 생명을 앗아가다 (0) | 2022.08.01 |