1. Russia has defaulted on its overseas debt / for the first time in more than a century.
러시아가 국채 이자를 지급하지 못해 100 여년 만에 채무불이행 상태에 빠졌습니다.
- default on its overseas debt: 외화채무를 불이행하다.
- default on a debt: 빚을 갚지 않다.
2. A new poll has shown that over half of Americans disapprove / of the Supreme Court’s decision to overturn Roe v. Wade.
새 여론조사에서, 미국 연방 대법원이 (임신중절을 헌법상 권리로 인정한) '로 대 웨이드 판결'을 뒤집은 것과 관련하여, 미국 국민 과반은 이에 반대하는 것으로 나타났습니다.
- disapprove of: 반대하다.
- overturn Roe v. Wade: '로 대(對) 웨이드 판결'을 뒤집다. (월요일 했던 표현)
3. The G7 economic powers have decided to ban / imports of Russian gold / in response to the country's invasion of Ukraine.
G7 정상들이 러시아의 우크라이나 침공에 대응하여 러시아산 금 수입 금지 조치를 취하기로 결정했습니다.
- the G7 economic powers: 경제 대국 G7 (Group of Seven)
- G7 국가: Canada, France, Germany, Italy, Japan, UK, and the US
4. Beijing has allowed primary and secondary schools to resume in-person classes / and Shanghai has declared its victory over COVID.
중국의 베이징시는 초·중·고교의 대면 수업을 재개하기로 했으며, 상하이시는 코로나에 대한 승리를 선언했습니다.
- resume in-person classes: 대면 수업을 재개하다. (=등교를 재개하다)
- declare one’s victory: 승리를 선언하다.
5. At least five people have been killed and more than 200 were injured after a stand / collapsed / during a bullfight / in central Colombia.
콜롬비아에서 투우 경기 도중 관중석이 무너지면서 최소 5명이 숨지고, 200명이 넘는 부상자가 발생했습니다.
- at least five people: 최소 5명
- a bullfight: 투우 경기
'🎁 모닝스페셜' 카테고리의 다른 글
[22-6-30 Thu] main topics of discussion = 주요 안건 (0) | 2022.07.03 |
---|---|
[22-6-29 Wed] for as long as it takes 시간이 얼마 걸리든 (0) | 2022.07.03 |
[22-6-27 Mon] skirmish = 소규모 접전, 작은 충돌 (0) | 2022.07.03 |
[22-6-23 Thu] 1,500명 fifteen hundred (0) | 2022.06.26 |
[22-6-22 Wed] domestically-developed 국내에서 개발된 (0) | 2022.06.25 |