1. Online child grooming, or luring minors through the internet for sexual exploitation, will be subject to criminal punishment / starting in September.
* 이 헤드라인에서 or는 또는, 또한의 뜻이 아니라 '즉, 그러니까' 이라는 의미를 담고 있습니다.
* 인터넷(온라인)에서 미성년자를 유인하는 것
* lure [lʊr] v. 유인하다, 유혹하다 n. 미끼 => 발음 주의!! u는 우 발음이 아니라 유 발음입니다.
* exploitation [ˌeksplɔɪˈteɪʃn] 착취 v. exploit 부당하게 이용하다, 착취하다, 등쳐먹다.
* n. minor (legal term) 미성년자
2. Amazon delivery workers in Italy / went on a 24-hour strike Monday / to call on the company to make changes to workloads.
* 24시간 파업을 벌였다, 돌입했다, 들어갔다
* 업무량에 대한 변화 (→업무량을 줄여달라는 요구)
3. The New Zealand government has revealed a series of billion-dollar measures / aimed at tackling the country’s housing crisis.
* (의미상) 자국의 주택 위기를 극복하기 위해
* v. tackle (힘든 문제상황과) 씨름하다
4. The first tweet / posted by Twitter co-founder Jack Dorsey in 2006 / has sold as a nonfungible token (NFT) / for about $2.9 million.
* nonfungible token: 대체 불가능 토큰 (가상자산의 일종. 암호화폐처럼 블록체인 기술을 활용함.)
↔ fungible: 대체 가능한
5. A group of Palestinian women with hearing loss /are making stop motion animation films / to raise awareness about their condition in Gaza.
* 난청의, 청력을 잃은 여성 (청각장애인)
* hearing aid: 보청기
* to raise awareness: 경각심을 심다, 상황을 알리다
'🎁 모닝스페셜' 카테고리의 다른 글
| [21-3-26 Fri] facing a backlash 반발을 사고 있다 (0) | 2021.03.26 |
|---|---|
| [21-3-25 Thu] relations thaw 누그러지고 있다 (0) | 2021.03.25 |
| [21-3-23 Tue] speak out in support of ~를 지지하며 목소리를 내다 (0) | 2021.03.23 |
| [21-3-22 Mon] President Joe Biden has pledged to tackle gun violence 총기 폭력에 대처하겠다고 약속했습니다. (0) | 2021.03.22 |
| [21-3-19 Fri] plunged to a record low 역대 최저치로 떨어졌다 (0) | 2021.03.19 |
