1. The deadly shooting rampage in Atlanta / has sparked a new discussion about gun control in the US, and President Joe Biden has pledged to tackle / gun violence.
* 총기 폭력을 해결할 것을 약속했다
* [ˈvaɪələns] 오늘따라 낯설다 너...
미국 애틀랜타에서 발생한 총기 난사으로 미국의 총기 규제에 대한 새로운 논의가 시작됐습니다. 조 바이든 대통령도 총기 폭력에 대처하겠다고 약속했습니다.
2. More than half of the UK adult population / have now received their first jab / of the Covid vaccine.
* 이제-현재까지-(영국 성인 절반 이상이) 1차 접종을 받았다
접종 jab, vaccination, innoculation
3. Emergency authorities in Australia are warning of "life threatening" flash floods / as torrential rains batter parts of the country's east coast.
* 집중 호우가 호주 동부 해안 지역들을 강타하면서
호주 동부 해안 지역에 집중 호우가 내렸습니다. 당국은 갑자기 불어난 물로 일어난, ‘생명을 위협하는’ 홍수 사태를 경고했습니다.
4. A long dormant volcano in southwestern Iceland has flared to life, spilling lava in the first volcanic eruption in the area / in nearly 800 years.
아이슬란드 남서부에 있는 휴화산이 타오르며 화산 활동을 시작했습니다. 거의 800년 만에 일어난 화산 폭발로 용암이 분출됐습니다.
* come back to life : 다시 살아나다
* 타오르다 / “불을 내뿜으며 살아나다” = 폭발하다
(앞서나온 long dormant가 오랜 세월 잠들어있다는 뜻도 되기 때문에, 자다 깬 이미지)
5. Facebook says / it is working on a version of its Instagram app / for kids under the age of 13.
'🎁 모닝스페셜' 카테고리의 다른 글
| [21-3-24 Wed] call on the company to make changes to workloads 회사에 업무 단축을 요구하다 (0) | 2021.03.24 |
|---|---|
| [21-3-23 Tue] speak out in support of ~를 지지하며 목소리를 내다 (0) | 2021.03.23 |
| [21-3-19 Fri] plunged to a record low 역대 최저치로 떨어졌다 (0) | 2021.03.19 |
| [21-3-18 Thu] for the 12th straight month 12개월 연속 (0) | 2021.03.18 |
| [21-3-17 Wed] 10 take a stand against ~에 대한 반대 입장을 표명하다 (0) | 2021.03.17 |
