1. Russia has taken control of the Ukrainian city of Lysychansk in Donbas, but Ukrainian President Volodymyr Zelensky / has vowed to win back the land.
러시아가 우크라이나 돈바스의 도시 리시찬스크를 장악했습니다. 그러나 볼로디미르 젤렌스키 우크라이나 대통령은 이 땅을 되찾을 거라고 공언했습니다.
- take control of ~ = ~를 장악하다, ~를 지배하다
- win back = 되찾다
2. Turkish authorities have reportedly detained a Russian cargo ship accused of carrying stolen grain from Ukraine.
튀르키예 당국이, 우크라이나에서 빼돌린 곡물을 운반한 혐의가 있는 러시아 화물선을 억류한 것으로 알려졌습니다.
- reportedly detained = 구금한 것으로 알려졌다
- - detain: 구금하다, 억류하다
- - detention: 억류, 방과 후에 남게 하는 것
3. Three people have been killed in a shooting / after a 22-year-old gunman opened fire / in one of Denmark’s biggest shopping malls.
덴마크 최대 쇼핑몰 중 한 곳에서 22세의 괴한이 총기를 난사해 3명이 사망했습니다.
- open fire = 발포하다
4. Health experts have warned that Washington has been too slow / to respond to monkeypox / and that the US is at risk of losing control / of the disease.
보건 전문가들은 원숭이두창에 대한 미국 정부의 대응이 너무 늦으며, 미국이 이 질병에 대한 통제력 상실 위기에 있다고 경고했습니다.
5. At least seven hikers have died following an avalanche / set off by a large chunk of alpine glacier / that broke loose in the Italian Alps.
이탈리아 알프스에서 거대한 빙하 덩어리가 붕괴하면서 일어난 눈사태로 최소 7명의 등산객이 사망했습니다.
- an avalanche set off by ~ = ~로 인해 일어난 눈사태
- - avalanche: 눈사태, 산사태
- - set off: 유발하다, 일으키다
- break loose = 떨어져 나가다, 도주하다 (to suddenly become loose, to suddenly stop being attached to something
- alpine: 형용사. 알프스의
Alps: 명사. 알프스 산맥
'🎁 모닝스페셜' 카테고리의 다른 글
| [22-7-7 Thu] ~ in the pipeline ~가 한창 진행 중인 (= in the works) (0) | 2022.07.09 |
|---|---|
| [22-7-6 Wed] deficit: 적자, 부족액 ↔ surplus: 흑자 (0) | 2022.07.09 |
| [22-7-4 Mon] the industry struggles with staffing shortages (0) | 2022.07.08 |
| [22-7-1 Fri] bumper crop = 풍작 (1) | 2022.07.03 |
| [22-6-30 Thu] main topics of discussion = 주요 안건 (0) | 2022.07.03 |