1. Around 200 countries have adopted the Glasgow Climate Pact, aimed at reducing greenhouse gas emissions / and staving off dangerous climate change.
전 세계 약 200개국이, 온실가스 배출을 줄이고, 위험한 기후 변화를 늦추기 위한, 새로운 기후 협정, 이른바 “글래스고 기후 협약”을 채택했습니다
- staving off dangerous climate change 위험한 기후 변화를 늦추다
2. President Joe Biden and his Chinese counterpart Xi Jinping are set to hold a virtual meeting on Monday US time / amid rising tensions between the two countries.
미국과 중국 양측의 긴장이 고조되는 가운데, 조 바이든 미국 대통령과 시진핑 중국 국가주석이, 미국 현지시간으로 월요일, 화상 정상 회담을 가질(공식적) 예정입니다.
3. Europe has become the epicentre of the coronavirus pandemic again, prompting some governments to consider re-imposing lockdowns in the run-up to Christmas.
유럽이 다시 코로나 바이러스 대유행의 진원지가 되고 있습니다. 일부 국가들은 크리스마스를 앞두고, 봉쇄령을 다시 내리(공식적)는 것을 고심 중입니다.
- in the run-up to (행사, 정해진 일; Christmas)
크리스마스를 앞둔 상태에서, 한발한발 다가가는 상태에서
4. Sara Duterte, the daughter of Philippine President Rodrigo Duterte, is to run for vice-president in next year's elections, ending months of speculation about her presidential candidacy.
필리핀 로드리고 두테르테 대통령의 딸, 사라 두테르테가, 대권에 도전할 거라는 추측을 끝내며, 내년에 부통령 선거 후보로 출마할 예정입니다.
- is to run for vice-president 부통령으로 출마할 예정이다
5. As the refugee situation on the Poland-Belarus border is dramatically deteriorating, other migrants are trying to get into the EU / through the Baltic states.
수천 명의 난민들이 발트해 국가를 통해 유럽연합 국가에 입국하려고 시도하는 가운데, 폴란드-벨라루스 국경 지역의 난민 위기가 급격히 악화일로를 걷고 있습니다.
- trying to get into the EU 유럽연합으로 들어가려고 시도하는
'🎁 모닝스페셜' 카테고리의 다른 글
[21-11-17 Wed] tread carefully = 신중하게 발걸음을 내딛다, 신중을 기하다 (0) | 2021.11.17 |
---|---|
[21-11-16 Tue] The perfect ratio 황금비율 (0) | 2021.11.16 |
[21-11-12 Fri] earning a total of 17 billion YouTube views (0) | 2021.11.13 |
[21-11-11 Thu] exchange accusations 비난을 교환하다/서로를 비난하다 (0) | 2021.11.13 |
[21-11-09 Tue] which accounts for more than 3% of the world population (0) | 2021.11.10 |