본문 바로가기

🎁 모닝스페셜

[21-3-16 Tue] Myanmar’s ruling junta has declared martial law 미얀마 군정이 계엄령을 선포했습니다

1. Youn Yuh-jung has made Korean film history / by being nominated for best supporting actress / at the 93rd Academy Awards / for her performance in the film "Minari."


2. Myanmar’s ruling junta has declared martial law / as security forces continued to kill protesters / in a lethal crackdown on resistance / to last month’s military coup.

* junta [ˈhʊntə] (쿠데타로 정권을 장악한) 군사 정부
* 계엄령을 선포했다 ↔ lift martial law 해제하다 
* (시민들의) 저항(시위)에 대한 lethal[ˈliːθl] 치명적인 단속으로
* coup [kuː] 쿠데타
* 지난달 발생한 미얀마의 군사 쿠데타에 저항하는 시위대를 군경이 강경 진압하면서사망자가 늘고 있습니다사태가 심각해지자미얀마 군정이 계엄령을 선포했습니다.


3. A thick spell of yellow dust from China has blanketed / large swathes of the Korean peninsula, heightening the concentration level of polluted air.

* 한 차례의 황사 (한동안 낀 짙은 미세먼지)
* swathe [swɑ́ð, swéið] n. 기다란 띠 모양의 것, 뒤덮인 지역(areas) v. 격식 감싸다, 뒤덮다

Cold spell: a period of cold weather
Warm spell: a period of warm weather


4. R&B singer H.E.R. has won song of the year / for I Can't Breathe, which quotes the last words of George Floyd, reflecting the Black Lives Matter movement.


5. India will propose a law banning cryptocurrencies, fining anyone trading in the country or even holding such digital assets.

* 인도에서 암호 화폐를 거래하는 누구에게라도 벌금을 부과할 것


엘레비트 엽산 철분제