[22-8-5 Fri] a victim of wartime forced labor 강제징용 피해자
1. The Japanese government has sent a Korean victim of wartime forced labor / 99 yen - less than 1,000 won - as her pension.
일본 정부가 강제징용 한국인 피해자에게 연금수당으로 우리 돈 천 원도 안 되는 금액인 99엔을 지급했습니다.
2. A French energy supplier has temporarily reduced output at its nuclear power stations / as rising river temperatures have limited its ability to use water / to cool the plants.
프랑스 전력공사가 강물의 수온이 높아짐에 따라 원자력발전소 냉각수 사용에 제약이 생기자 전력생산량을 일시적으로 축소했습니다.
3. Sergio Massa has become Argentina's new economy minister, the second person for the job in less than a month.
아르헨티나에서 세르히오 마사가 한 달이 채 되지 않은 기간에 두 번째 경제장관으로 취임했습니다.
4. Talks to revive the 2015 nuclear deal between Iran and world powers / have resumed in Vienna, Austria.
이란과 세계 강대국 간에 이루어진 2015년 이란 핵합의 복원을 위한 회담이 오스트리아 빈[ viénə ]에서 재개됐습니다.
5. South Korea has decided to release the country's last captive Indo-Pacific bottlenose dolphin / from its aquarium dwelling / into the ocean.
정부는 국내에서 마지막으로 포획된 남방큰돌고래를 바다로 방류하기로 결정했습니다.
dwelling 주거지