[21-9-22 Wed] an indication ( a harbinger) of global warming 지구 온난화의 조짐, 전조
1. Climate change / has caused a five-fold surge in weather-related disasters over the past 50 years, according to the World Meteorological Organization (WMO).
지난 50년 동안 기후 변화로 인한, 날씨 관련 재해가 다섯 배나 증가했다는 세계기상기구(WMO)의 연구 보고가 발표됐습니다.
The number of weather-related diseases has gone up however the fatalities have gone down. They think a lot of the improvements of warning systems have helped limit the death.
2. The UN weather agency has found that Southeast Asian countries saw a 40% reduction / in harmful air particles in 2020.
세계기상기구가, 2020년에 동남아시아 지역의 공기 중 유해입자 수치가 40% 정도 감소했다는 내용을 공개했습니다.
3. Water-related hazards / have topped the list of natural disasters with the highest human losses in the past 50 years.
지난 50년간 가장 큰 인명 피해를 발생시켰던 자연 재해는 물과 관련한 재해 (drought - storms - floods)였던 것으로 드러났습니다.
- weather-related hazards
- in 5 decades = in the past 50 years
4. Dragonflies / are reportedly making their way north of Britain and Ireland / and experts say the expansion is an indication of global warming.
잠자리가 영국과 아일랜드의 북쪽으로 이동하고 있습니다. 전문가들은 이 이동이 지구 온난화의 영향인 것으로 분석했습니다.
- Ireland [áiərlənd]
- harbinger [|hɑːrbɪndʒə(r)] 격식 또는 문예체 (흔히 좋지 않은 일이 곧 일어날) 조짐
- harbinger of global warming